Titre : |
Koyaanisqatsi |
Type de document : |
document projeté ou vidéo |
Auteurs : |
Godfrey Reggio, Metteur en scène, réalisateur |
Editeur : |
Fox Pathé Europa |
Année de publication : |
1982 |
Importance : |
1 dvd |
Présentation : |
87 min |
Note générale : |
Le film ne raconte pas d’histoire, pas plus qu’il ne constitue un documentaire à proprement parler. Il propose simplement des images où l’on joue sur les échelles d’espace et de temps pour montrer au spectateur le monde où il vit sous un angle différent, et l’inviter lui-même à conclure dans le sens qu’il jugera bon. On peut considérer ce film par moments comme une description enthousiaste de la technologie, parfois au contraire comme une vive critique de celle-ci. Le réalisateur admet avoir voulu montrer ce qu’il nomme la beauté de la bête (allusion sans doute ( ? ) à celle de l’Apocalypse) |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Education par les médias:Arts et médias:Cinéma:Documentaire Education par les médias:Sciences humaines:Environnement Education par les médias:Techniques:Industries
|
Index. décimale : |
124 Environnement (déchets, biodiversité, développement) |
Note de contenu : |
Le film se base sur 3 prophéties Hopis annoncées et explicitées dans la bande annonce de fin du film. Ces prophéties permettent de mieux appréhender le film, car il est construit dessus. Les voici dans la langue originale (du film), l'anglais:[1]
1. If we dig precious things from the land, we will invite disaster.
2. Near the Day of Purification, there will be cobwebs spun back and forth in the sky.
3. A container of ashes might one day be thrown from the sky which could burn the land and boil the oceans.
et leur traduction française:
1. Si l'on extrait des choses précieuses de la terre, on invitera (engendrera) le désastre.
2. Près du Jour de Purification, il y aura des toiles d'araignées tissées d'un bout à l'autre du ciel.
3. Une urne de cendres pourrait un jour tomber du ciel et pourrait faire flamber la terre et bouillir les océans. |
Koyaanisqatsi [document projeté ou vidéo] / Godfrey Reggio, Metteur en scène, réalisateur . - Fox Pathé Europa, 1982 . - 1 dvd : 87 min. Le film ne raconte pas d’histoire, pas plus qu’il ne constitue un documentaire à proprement parler. Il propose simplement des images où l’on joue sur les échelles d’espace et de temps pour montrer au spectateur le monde où il vit sous un angle différent, et l’inviter lui-même à conclure dans le sens qu’il jugera bon. On peut considérer ce film par moments comme une description enthousiaste de la technologie, parfois au contraire comme une vive critique de celle-ci. Le réalisateur admet avoir voulu montrer ce qu’il nomme la beauté de la bête (allusion sans doute ( ? ) à celle de l’Apocalypse) Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Education par les médias:Arts et médias:Cinéma:Documentaire Education par les médias:Sciences humaines:Environnement Education par les médias:Techniques:Industries
|
Index. décimale : |
124 Environnement (déchets, biodiversité, développement) |
Note de contenu : |
Le film se base sur 3 prophéties Hopis annoncées et explicitées dans la bande annonce de fin du film. Ces prophéties permettent de mieux appréhender le film, car il est construit dessus. Les voici dans la langue originale (du film), l'anglais:[1]
1. If we dig precious things from the land, we will invite disaster.
2. Near the Day of Purification, there will be cobwebs spun back and forth in the sky.
3. A container of ashes might one day be thrown from the sky which could burn the land and boil the oceans.
et leur traduction française:
1. Si l'on extrait des choses précieuses de la terre, on invitera (engendrera) le désastre.
2. Près du Jour de Purification, il y aura des toiles d'araignées tissées d'un bout à l'autre du ciel.
3. Une urne de cendres pourrait un jour tomber du ciel et pourrait faire flamber la terre et bouillir les océans. |
|